jennifer hoffman
jennifer-hoffman
jennifer hoffman

Gelukkig is er een eind gekomen aan de onstabiele energieën van oktober, en gaan we de relatieve kalmte van november in, alhoewel twee eclipsen en verschillende retrograde planeten, zoals Mercurius die de hele maand retrograde staat, zullen bijdragen aan die vertraagde beweging. We zullen moeten kijken of dat aanvoelt als stagnatie, of als een periode van welverdiende rust, vooraleer we december ingaan en nadien 2013.

Dit is geen makkelijk jaar geweest, maar het is er een geweest waarin we onszelf een stap vooruit moesten brengen en we de kracht van kiezen, intentie en aflijning leerden. Bij het zetten van nieuwe intenties kreeg alles wat niet op die intenties afgelijnd was een herziening. Wat moesten we kiezen, onze nieuwe intentie en een nieuwe aflijning, of onze oude manieren van zijn, hetgeen ook het opgeven betekende van onze nieuwe intentie?

Minder opties hebben zou de keuze makkelijker kunnen maken, maar in dit geval stonden de dingen waaruit we moesten kiezen vaak voor grote levenstransformaties. En soms kozen we geen van beiden, omdat we er niet klaar voor waren, omdat het te moeilijk was of omdat het niet de juiste tijd was.

Wanneer we 2013 ingaan, zal timing steeds belangrijker worden en zullen we leren werken in goddelijke timing. Deze maand kunnen we dat, leren over goddelijke timing, juiste doel, aflijning en integriteit.

Wanneer we november ingaan, vraagt Mercurius retrograde ons om alles opnieuw te bekijken, los te laten en dan heraf te lijnen met wat is overgebleven, eens we alles losgelaten hebben dat niet in aflijning is met de intentie die we voor ons leven hebben.

Wat is die intentie? Beginnen met vreugde, gelukkig zijn, zich vervuld voelen, zich veilig voelen. Maak plaats voor het Universum dat aan de slag kan met je leven, creëer ruimte voor de vervulling van je intentie en dromen, en wees bereid om te ontvangen. We zijn meesters in vragen, maar we vergeten dat we op een bepaald punt moeten stoppen met vragen en bereid zijn om te ontvangen (alles binnen de goddelijke timing, natuurlijk).

Dit is de laatste Mercurius retrograde van 2012 en naast de gewone Mercurius retro waarschuwingen om communicatie, reisplannen te dubbelchecken, en onze computers te back-up’en, is het een gelegenheid om enkele bepalende keuzes te maken rond hetgeen dit jaar gebeurd is.

Wat is van waarde en waardevol voor je? Wat berooft je van je vreugde, levenskracht en ziel? Wat tolereer je of accepteer je omdat je bang bent voor verandering? Wat brengt je vreugde? Wat inspireert je, maakt je aan het lachen, vervult je hart en geeft je vreugde? Welke diepe zielsverlangens heb je voor jezelf verborgen? Is het nu tijd om ze naar voor te brengen?

pressure cooker
Dit is geen makkelijk jaar geweest

De energieën van november zullen ons gidsen om onszelf voorop te plaatsen en de zeldzame volledige zonne-eclips op 13 november staat op dezelfde graad als die die plaats vond in november 1993. Ik herinner me die, het was ook een volledige eclips en ik zag hem in Houston, Texas. Het was zo vreemd om in het donker te zitten op het midden van de dag. Hoeveel is je leven veranderd sinds 1993? Is er nog iets dat je nu doet, dat je toen ook deed? Wat wil je veranderen, en heb je de wil om het te veranderen? De kracht, ondersteuning en begeleiding zijn altijd beschikbaar om je die eerste stappen te helpen zetten, en al wat nodig is is jouw bereidheid om open te staan om je zegeningen te ontvangen.

De tweede eclips op 28 november is een gedeeltelijke maaneclips versterkt door Mercurius die direct gaat. Alle systemen zullen op hun plaats staan bij het begin van december, en dat is volgens mij het echte begin van de energieën van 2013. Laat november alle afsluitingen brengen en maak er komaf mee, zeker wanneer ze dit jaar meer dan een keer opgedoken zijn. Het is tijd om die deuren eindelijk te sluiten, zodat er nieuwe open kunnen gaan.

We denken dat het leven een marathon is en we beleven het ook zo, steeds maar rondjes draaiend met dezelfde ervaringen, worstelen met dezelfde beperkingen, ons best proberend te doen met wat volgens ons onze gekregen levenslessen zijn, om die door te werken, te healen en te transformeren. Maar denk er wel aan dat het leven een vertrouwensparcours is, en we bij elk keerpunt en kruispunt de kans hebben om de fakkel door te geven aan iemand of iets anders.

De beslissing om de fakkel door te geven, om te stoppen met vechten, healing te aanvaarden, onszelf te erkennen als krachtige scheppers, en voelen dat we het waard zijn om onbeperkte, overvloedige, vreugdevolle zegeningen te ontvangen en ons leven een andere richting te geven, dat is de belangrijkste en krachtigste healingkeuze die we kunnen maken.

Is het tijd om de fakkel door te geven in je leven? Welke strijd ben je bereid om te beëindigen (dit is de ware betekenis van overgave) en zo je energie op andere manieren beginnen te gebruiken? Een maand met Mercurius retrograde en twee eclipsen verschaft je zeker de juiste context om alles te doen wat je wil. Wat niet stroomt is niet de juiste richting voor je.

En tenslotte kijken diegenen onder ons die niet direct geraakt werden door de orkaan Sandy, met droefheid en mededogen naar de beelden van hen die alles verloren hebben en hun huizen en hun leven opnieuw moeten opbouwen. Terzelfdertijd worden onze harten verwarmd door de verhalen van delen, geven, en zorgen, als iedereen samenwerkt om het proces van heropbouw en herstel te beginnen. We rouwen met hen over de geliefden die ze verloren hebben, en bidden voor hun healing.

In onze verbonden wereld gebeurt hetgeen bij een van ons gebeurt, tegelijk bij iedereen. Het is een kans voor ons om dankbaar te zijn voor elk moment, om eraan te denken wat belangrijk is en ons hart te openen voor onze medereizigers, want we zijn allemaal samen op deze reis.

 

UPDATE 12 NOVEMBER 2012

Ben je klaar voor een spectaculaire energieweek? Ik hoop het, want er komt er een aan deze week. Op 13 november hebben we een volledige zonne-eclips, een Mercurius retrograde en Neptunus en Cheiron die vooruit lopen, en we beginnen af te tellen naar 21 december 2012. Vanaf hier gaat het allemaal vooruit, met snelle expansie en versnelling van energie, zoals we het nooit eerder zagen.

weerstand
weerstand

Had je last van hoofdpijn, vermoeidheid of uitputting, gewichtstoename, koolhydraten en suiker (en chocola!), wou je liever thuis blijven en in je eigen ruimte zijn, en voelde je je verleden week over het algemeen mensenschuw? Dat was de voorbereiding voor deze week, wees dus klaar voor wat beweging.

Ik denk niet dat de energie van deze week zo moeilijk zal zijn als wat we in het verleden hebben meegemaakt, vooral omdat we nu meer ervaring hebben, op een hogere frequentie zijn en nu meer gesynchroniseerd zijn met deze energie. Ik geloof dat deze week helderheid en inzicht brengt, en ook vreugde, en een gevoel van afwerking.

Vandaag begint ook de aftelling naar 12/12/12, onze laatste drievoudige datum van deze eeuw. We gaan naar de meest intense periode van ons leven, we zijn er klaar voor, dus wees gewoon in de flow.

Voor sommigen kan dit een bitterzoete tijd zijn, omdat we beseffen dat het eindelijk tijd is om bepaalde dingen, mensen, situaties, dromen en verwachtingen, die nooit zullen vervuld raken op de manier die we hadden gewenst, te laten gaan.

Hoe kunnen we ook anders?

We kunnen ons stuk van de taart hebben en dat ook opeten, maar we moeten ook open staan naar onbeperktheid, en de energiestroom niet beperken door te zeggen: ‘Geef me dat, maar dat niet.’, en dat is het onderwerp van het artikel van deze week.

 

Jennifer Hoffman

www.enlighteninglife.com

vert. Fran Tielemans

3 REACTIES

  1. bedankt!! bedankt en bedankt! voor het vertalen en plaatsen

    Wij zijn zeer verheugd en staan open om te ontvangen 🙂 xxx

    liefs, Henriëtte xxx 🙂 🙂 🙂

  2. Veel gelezen wat ik herkende en zeker de vermoeidheid en hoofdpijn etc. Ik heb er meer mensen over horen klagen en ik dacht al dat het door de energie kwam, ik had er ook een artikel over geschreven zelfs… Bedankt dat je het even hebt bevestigt voor me:)

LAAT EEN REACTIE ACHTER

Please enter your comment!
vul je naam in